24 mai 2014

Pousse-pousse de l'Impératrice Tu Minh, Vietnam, fin XIXe-début XXe siècle

Pousse-pousse de l'Impératrice Tu Minh, Vietnam, fin XIXe-début XXe siècle. Photo Rouillac Bois dur du Tonkin laqué noir avec incrustations de nacre. Décors de bouquets fleuris de roses, guirlandes de vigne, branchages et paysage. Haut. 136 cm, Long. avec brancards : 230 cm, Larg. 102 cm. Estimation 2000 € Note: L'Impératrice Tu Minh Huê  (1855-1906) est l'épouse de l'empereur Duc Duc (r. 1883) et mère de l'empereur Thanh Thai (r. 1889-1907). Historique :- Commande de... [Lire la suite]

24 mai 2014

La beauté du Vietnam sur la chaîne France 3

Photo courtesy France 3 Dans la soirée du 23 mai, la chaîne de télévision France 3 a diffusé un long reportage intitulé « Vietnam - Le dragon qui se réveille » louant la beauté de la nature, des us et des coutumes des différentes régions du Vietnam.  Dans ce reportage diffusé dans l'émission « Faut pas rêver », la journaliste Tania Young a emmené les téléspectateurs français à découvrir la beauté du pays à travers ses régions du Nord au Sud, de Hanoi, à Hue puis à Hô Chi Minh-Ville. Des images vivantes des ethnies Dao, Pà... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 13:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
24 mai 2014

L’écrivaine française Marguerite Duras et le Vietnam

Marguerite Duras L’écrivaine Marguerite Duras a vécu au Vietnam jusqu’à l’âge de 18 ans. Cette figure majeure de la littérature française est une véritable passerelle dans les relations franco-vietnamiennes. Des activités pour célébrer son centenaire sont organisées à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville en avril et mai. Marguerite Duras (1914-1996), de par son histoire, son parcours personnel, est une véritable passerelle entre la France et le Vietnam, pays qu’elle appelait «sa Patrie des eaux». Une histoire et un parcours extrêmement... [Lire la suite]
24 mai 2014

La Fête des livres d’été 2014 à Hô Chi Minh-Ville

Les nouveaux titres sont prêts pour la Fête des livres d’été 2014 à Hô Chi Minh-Ville.  Photo : Minh Thu/CVN Spécialement pour les enfants et en relation avec leur Journée internationale, le 1er juin, la Fête des livres d'été se prépare avec des milliers de nouveaux titres et de nombreuses promotions offertes par les maisons d’édition et de diffusion pour attirer les lecteurs. La Fête des livres d’été 2014 de la Maison d’édition Tre aura lieu du 28 mai au 1er juin au 161, rue Ly Chinh Thang,... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 09:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 mai 2014

Quang Nam to restore historic sites

QUANG NAM (VNS) — Authorities in the central province of Quang Nam have decided to spend VND1.85 billion or US$87,700 on urgent restoration of 12 historical sites in the province this year. The sites in need of repair include the tomb of Ngoc Dung Princess in Tam Ky District, the Dong Ban Communal House in Dien Ban District and the relics of the Hoa Long War Airport in Nui Thanh District. The authorities have asked the concerned localities and agencies to complete the projects in time to avoid further damage to the sites. — VNS
23 mai 2014

Table ronde sur les écrivaines européennes à L’Espace

Vue générale de la table ronde intitulée «Les écrivaines européennes : amour pour la littérature et la vie», le 23 mai à Hanoi. Dans le cadre de la 4e Journée européenne de la littérature, une table ronde intitulée «Les écrivaines européennes : amour pour la littérature et la vie» se tient le 23 mai à l’Institut français de Hanoi - L’Espace. Cet événement est organisé par L’Espace, en collaboration avec l’Institut Goethe, le Conseil britannique et l’ambassade de Pologne à Hanoi.Cette table ronde porte sur les grandes auteures... [Lire la suite]

23 mai 2014

La littérature vietnamienne veut briller sur la scène internationale

Après près de 30 ans de Renouveau et dans un contexte d’intégration internationale, la littérature vietnamienne est en pleine mutation. L'Académie des sciences sociales du Vietnam a récemment organisé une conférence pour mettre en valeur les ouvrages et faire le point sur les problématiques actuelles. «Depuis 1986, la littérature vietnamienne a connu des changements en matière de langage, dans la méthode d’explication et dans la structure de ses genres. Les œuvres des auteurs étrangers, qui sont de plus en plus nombreuses,... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 09:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 mai 2014

Journée d'étude exceptionnelle sur LE SILENCE ET L'OUBLI dans la transmission des histoires familiales.

SAMEDI 24 MAI 2014 A partir de l'histoire des travailleurs indochinoisune journée d'étude exceptionnelle surLE SILENCE ET L'OUBLIdans la transmission des histoires familiales. Lieu: Théâtre Berthelot,6 rue Marcellin Berthelot 93100 Montreuil(M° Croix de Chavaux - voir le plan)Horaires: de 9h00 à 16h30Cette conférence est organisée parl'Association Scientifique Franco-Vietnamienne de PsychiatrieTélécharger le programme A noter aussi:Dimanche 1er juin: conférence à Duras (Lot-et-Garonne);Vendredi 6 juin:... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 14:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 mai 2014

Journées vietnamiennes en Bretagne

         Journées vietnamiennes en Bretagne          Naître … renaître Sinh  và  tái  sinh Chers tous, Un grand merci à toutes et à tous pour le succès de ces journées vietnamiennes de mai en Bretagne, belles et ensoleillées, organisées dans le cadre de l’année croisée France – Viêt Nam. Merci de transmettre ce courriel à ceux dont nous n’avons pas l’adresse e-mail, en particulier les familles de la... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 21:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
21 mai 2014

Les châu ban de la dynastie des Nguyên honorés par l’UNESCO

Un châu ban de la dynastie des Nguyên. Photo : archives/CVN Les châu ban de la dynastie des Nguyên - un ensemble de documents administratifs - ont été reconnus par l’UNESCO patrimoine documentaire du programme Mémoire du monde pour la région de l’Asie-Pacifique, lors de la conférence plénière le 14 mai à Guangzhou (Chine). Selon le Centre N°1 des archives nationales, le dossier d’inscription intitulé «Les châu ban de la dynastie des Nguyên» a été soumis en 2013 au programme Mémoire du monde pour la région... [Lire la suite]
Posté par Alain Truong à 10:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,